海外年賀

海の向こうのあの人へ +18円で海外へも年賀状!

日本ではおなじみの年賀状。じつは+18円分の切手を貼ると、世界中に届くんです!
海外で仕事や勉強をがんばっている家族や友人へ、外国でお世話になった人、日本が好きで日本語を学んでいる人へ…
日本から世界中へ、あなたのキモチを発信しましょう!


こんな時に送ってみよう! 海外年賀

海外へ移住した旧友へ

海外支社でがんばる同僚へ

海外赴任中のお父さんへ

日本語を勉強中の海外の友人へ

留学中の息子へ

現地でお世話になった海外の知人へ

海外ボランティアに行っている友人へ


海外への宛名の書き方

正しい書き方

  • 年賀はがきに+18円分切手を貼ります。

  • お年玉くじの部分や「年賀」の文字を切り取ったり消したりする必要はありません。

  • 宛名面のあいているところに「AIR MAIL」と「POST CARD」と書きます。

ポイント

  • はがきは横にして使用します。
  • 差出人の住所氏名は上辺に、受取人の住所氏名は下辺にそって書きます。
  • 住所は英語・フランス語または名宛国で通用する言語で記入します。
  • はがきデザインキットでは、海外年賀宛の手紙に適した宛名などを印刷することはできません。

【注意事項】

※1 日本国外では、日本郵便が提供している年賀特別郵便の取扱い(元日配達など)がありませんので、ご注意ください。

※2 お年玉賞品の交換は日本国内の郵便局でお取扱いいたします。


外国語でのあいさつ(便利な文例集)

英語・中国語・韓国語の3つの言語で年賀状に書く文例をご紹介します。
その他の手紙のマナーや詳しい情報もこちらから!

「年賀状」を外国語で紹介してみよう

例文)
日本には、1年の始まりに、これまでお世話になった方や親しい方にはがきを送り、ご挨拶をする習慣があり、「年賀状」といいます。お世話になった○○さんに、感謝の意味を込めて年賀状を送ります。

  • 英語
  • 中国語
  • 韓国語

We have a custom in Japan of sending New Year‘s cards to people who are close to us or who we feel have done us some favor during the past year.
We call these New Year's cards Nenga-Jo. I am sending this card to you to express my appreciation for all you have done for me.

日本有一个习惯,年初要给曾关照过自己的人以及亲朋好友寄上一张明信片,致以问候。这就是"贺年卡"。因此,对曾关照过自己的某某人寄送一张贺年卡以表谢意。"在过去的一年里承蒙您多方照顾,今年也请多多关照!

일본에서는 연초에 지금까지 신세를 진 분들과 친한 분들에게 엽서를 보내 인사를 드리는 습관이 있습니다. 이것을 '연하장'이라고 합니다.그래서, 신세를 진 ○○ 씨에게 감사의 뜻을 담아 연하장을 보냅니다.

一言フレーズ

  • 英語

    久しぶりに会えて
    すごく楽しかったよ!

    It was great to see you again after such a long time!

    また一緒に遊ぼうね。

    Let's get together again.

  • 中国語

    ○○さんは今年、来日のご予定はありますか?

    ○○先生今年是否有来日本的安排?

    いつか私の家にも遊びにいらしてください。

    有时间的话请来我家玩。

  • 韓国語

    素晴らしいステージでした。

    멋진 무대였어요.

    ○○さんの永遠のファンです。

    ○○ 씨의 영원한 팬입니다.


外国語で送るビジネス年賀状

英語・中国語・韓国語の3つの言語で年賀状に書く文例をご紹介します。

ホテル(旅館)編

○○様
新年明けましておめでとうございます。
昨年は当ホテル(旅館)にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
日本滞在の良い思い出作りのお手伝いになりましたら光栄に存じます。
また日本に旅行される際には、是非とも当ホテル(旅館)をご利用いただけましたら幸いでございます。
またお目にかかれますことを心からお待ち申し上げております。

  • 英語
  • 中国語
  • 韓国語

Dear ○○
Happy New Year! We wish you the best of health and happiness for the year ahead.
We would like to take this opportunity to thank you for staying at our hotel (ryokan) last year. We hope that you enjoyed your stay with us and your time in Japan.
It would be a pleasure to welcome you to our hotel (ryokan) again on your next visit to Japan.
We very much look forward to seeing you again.

○○先生(女士)
新年好!
去年,承蒙利用本饭店(旅馆),不甚感谢。
我们以能为您在日本逗留期间留下美好回忆而提供服务感到无限光荣。
您再次来日本观光旅游之际,如能利用本饭店(旅馆)则不甚荣幸。
衷心期待您的再次光临。

○○님
새해 복 많이 받으십시오.
작년에 저희 호텔(여관)에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.
일본에서 좋은 추억을 만드시는 데 저희가 조금이라도 도움이 되었다면 큰 영광입니다.
다음에 일본을 여행하실 때에도 꼭 저희 호텔(여관)을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
또 다시 만나뵐 날을 진심으로 기다리고 있습니다.

通販編

○○様
新年明けましておめでとうございます。
昨年は△△(商品名・サービス名)をお買い求めいただきまして、誠にありがとうございました。我々にとって、お客さまに喜んでいただけることが何よりの喜びです。
これからもお客さまにご満足いただける商品(サービス)の充実に努力してまいります。
何かお気づきの点がございましたら、お気軽にご相談ください。
今後ともご愛顧のほどお願い申し上げます。

  • 英語
  • 中国語
  • 韓国語

Dear ○○
Happy New Year! We wish you the best of health and happiness for the year ahead.
We would like to take this opportunity to thank you for purchasing △△ (product/service name) last year. It is always a great pleasure for us to see our customers satisfied.
We will continue to work hard to offer products (services) that fulfill and exceed the expectations of our customers. If you have any comments or suggestions you would like to share with us, we would be very glad to hear from you.
We look forward to your continued support in the coming year.

○○先生(女士)
新年好!
去年,承蒙购买△△(商品名称或服务名称),不甚感谢。能让顾客满意是我们至高無上的喜悦。
今后,我们将继续努力不断充实能让顾客满意的商品(服务)。
如有意见和想法,请随时予以咨询。
今后还请多加关照,予以惠顾。

○○님
새해 복 많이 받으십시오.
작년에 △△(상품명·서비스명)을/를 구입해 주셔서 대단히 감사합니다.
고객님의 기쁨이 저희들에게도 가장 큰 기쁨입니다.
앞으로도 고객님께서 만족하실 수 있는 상품(서비스)을 제공하기 위해 힘쓰겠습니다.
부족한 점이 있으면 무엇이든지 부담없이 말씀해 주십시오.
앞으로도 많은 성원을 부탁드립니다.


海外年賀の疑問

  • Q.元日に届けられる?
  • Q.国内と同じ52円の送料で海外にも送れるの?
  • Q.お年玉くじはどうすればいい? 外国へも送っていいの?
  • Q.お年玉くじの賞品の交換はどこでできるの?
  • Q.外国への住所の書き方は? 日本語でもいい?
  • Q.宛先を外国語で書くのが大変!
  • Q.どこで出せるの?
  • Q.私製はがきや絵はがきでも出せる?

Q.元日に届けられる?

A.日本国外では、日本郵便が提供している年賀特別郵便のお取扱い(元日配達など)がありません。
また海外年賀は郵便局で留め置きされずに外国へ送られます。
年始の頃にお届けになりたい場合は、国際郵便ページの「お届け日数表(通常郵便物:航空便)」を目安にお出しください。

A.年賀はがきに18円分の切手を貼っていただくと、全世界宛に送ることができます。

A.お年玉くじの部分を切り取ったり、塗りつぶしたりする必要はありません。

A.お年玉くじの賞品の交換は日本国内の郵便局でのみお取扱いします。

A.宛先が日本語(漢字・カタカナ・ひらがななど)で書かれていると、外国での配達ができません。
また、年賀はがきは横にしてお使いいただき、宛先も横書きで記入することをおすすめします。

A.外国の住所印刷に対応している印字ソフトなどもあります。

A.お近くの郵便ポスト又は、郵便局で差し出すことができます。
海外年賀をポストに投函する時は、「年賀用」ではなく「通常の郵便物用」投入口へ差し出してください。

A.私製はがきや絵はがきも全世界宛均一料金の70円で航空便にて送ることができます。(はがきに黒または青字で「AIRMAIL」と表示します)
また、絵はがきの場合は、宛名面の右半分に宛先の住所・氏名などを記入し、メッセージは左半分のみに書きます。(宛先の住所・氏名が読み取りづらい場合、外国での配達が困難になる場合があります)

便利なサービス

  • LINEで郵便局
  • はこぽす

送る・その他サービス

  • ゆうパック
  • レターパック
  • SmartLetter
  • クリックポスト
  • Web レタックス

ご質問はマルポスとカクポスへ

×

戻る

よくある質問

  • ゆうびん.jpについて
  • 郵便年賀.jpについて
  • はがきデザインキットについて
  • 年賀全般について
ゆうびん.jpってなに?

ゆうびん.jpとは、郵便局の便利なサービスや、旬な情報をお届けするサイトデス。 郵便やギフトを贈るのが楽しくなる無料のツールや便利なサービスをたくさんご用意していマス。 ほかにも最新の切手や素敵な文具、日本全国から届いた逸品などのご紹介を行っているし、もちろん購入もできマス!

最新の切手、おすすめの切手はありますか?

最新の切手やおすすめ切手などはもちろん、郵便局等で販売中の切手を掲載していマス。

オリジナルの切手を作りたい。

お気に入りのイラストや写真をつかって自分だけのオリジナル切手が作れるオリジナル切手作成サービス(フレーム切手)がありマス。

どんなギフトがあるの?

四季折々、日本全国から厳選した季節の食材やこだわりの逸品等郵便局がおすすめするギフト商材をご紹介していマス。

いいものジャパンとはなに?

「郵便局のネットショップ」内で、日本全国の技・素材・想いの詰まったこだわりの逸品をご紹介、販売するスペシャルコンテンツデス。 食品はもちろん、長く愛用したい雑貨等、暮らしを豊かにしてくれる“いいもの”を物語とともにお届けしていマス。

季節にあったお便りを楽しみたい。

普通はがきはもちろん、ゆうびん.jpでは季節にあったレターセットなどもご紹介していマス。 素敵な便箋と合わせて様々な切手のデザインを楽しでみるのもおすすめでデス!

お歳暮やお中元などのマナー情報はある?

お歳暮やお中元といった時節に適したギフトの贈り方などはもちろん、 切手や手紙の書き方の基本知識やコラム、ビジネスマナーなどをご紹介していマス。

はがきやメッセージカードをつくりたい。

簡単操作で素敵なはがきをデザインすることができる「はがきデザインキット」やイベントや記念日のメッセージカードなどが簡単に作れる無料のデザイン素材を多数ご用意している「はがきクイックサーチ」がおすすめデス!

コンビニではがきを印刷したい。

はがきデザインキット(スマホアプリ版)で作成したはがきがセブン - イレブンで簡単に印刷することができマス! 詳しくはコチラ

贈り物にあったラッピングがほしい。

仕上がりを見ながら誰でも簡単・おしゃれにラッピングデザインが楽しめる「ラッピングデザインキット」やラッピングペーパー、ボックス、手作り封筒、ブックカバーなどに使えるラッピング素材が楽しめる「ラッピングクイックサーチ」がおすすえデス!

荷物の追跡、集荷や再配達のお申し込みがしたい。

日本郵便の公式アカウント:郵便局【ぽすくま】に登録すると、様々な郵便サービスをLINEでご利用いただけマス。 詳しくはコチラ

ゆうびんIDってなに?

メールアドレスのみで無料登録できる、日本郵便の便利なIDサービスのことデス。パソコンやスマホで集荷や再配達の申し込みが簡単にできたり、他にもいろいろ便利なことができマス! 詳しくはコチラ

メールマガジンを購読したい。

日本郵便では、年賀状のHow Toやお得な情報が満載のメールマガジン「ゆうびん.jpたより」を発行しておりマス。購読や配信停止はこちらからお手続きしてくだサイ。

メルマガの購読をやめたい。

「ゆうびん.jpたより」の配信停止はこちらでできマス。

「ぽすくま」と友だちになりたい。

LINEで「ぽすくま」と友だちになりマショウ。ID「@japanpost」 でも検索できマス。

ゆうびん.jpのSNSを教えてください。

FacebookとTwitterに公式アカウントがあるのデス。 また、今年からInstagramもオープン、素敵な切手やラッピング素材などをどんどん紹介していくので、フォローしてくだサイ。

年賀はがきを買いたいのですが。

お近くの郵便局やコンビニの他、インターネットからも手軽に購入できマスよ。 詳しくはコチラ

ネットで印刷から投かんまでしてほしい。

さまざまなサービスがありマス。 はがきデザインキットウェブ版やスマホアプリ版なら、お好みのデザインの年賀状を作成して、そのまま印刷・投かんまで注文可能デス。 郵便局の年賀状印刷サービスなら、ここだけでしか手に入らない豊富なデザインから選べマス。 詳しくはコチラ

年賀状のデザインをさがしてます。

年賀状クイックサーチで探してみてくだサイ。 1,000種類以上の年賀状素材が無料でダウンロードできマス! みんなで戌年賀にも戌年にふさわしいテンプレートがいっぱいありマス。

一番人気の年賀状デザインは?

やっぱり干支のデザインが人気デス。それから写真がはめ込めるフレームデザインも人気デスよ。みんなで戌年賀にも戌年にふさわしいテンプレートがいっぱいありマス。

スヌーピー 年賀ってなに?

戌年にちなみ、スヌーピーが初めて年賀葉書に登場デス! 料額印面はウッドストック(酉)からスヌーピー(戌)へのバトンタッチをイメージしたデザインがありマス。チャーリー・ブラウン等のキャラクターが和服を身に着けた、年賀葉書オリジナルデザインがありマス。※通信面は無地(インクジェット紙)。 合わせて、スヌーピー切手もチェックしてくだサイ。

喪中はがきのデザインがほしい。

年賀状クイックサーチにご用意していマス。 詳しくはコチラ

寒中見舞はがきのデザインがほしい。

年賀状クイックサーチにご用意していマス。 詳しくはコチラ

テンプレートは商用で使えますか?

はがきデザインキットのテンプレートは個人の方はもちろん、年賀状として差し出すのであれば法人や事業主でも利用できマス。ただし、テンプレートの転売やテンプレートを利用した印刷サービスの提供といった商用目的では使えないのでご注意くだサイ。

年賀状以外のデザインはないの?

もちろんありマス! 「ゆうびん.jp」のはがきクイックサーチをご覧くだサイ。引越しや誕生日、クリスマスグリーティングカードなど、いろんなデザインをご用意しておりマス。 詳しくはコチラ

干支、戌の素材がほしい。

年賀状クイックサーチなら、お好みの素材が簡単にお探しいただけマス。 郵便年賀.jpオリジナルの干支テンプレートも力作揃いなのデス。 みんなで戌年賀にも戌年にふさわしいテンプレートがいっぱいありマス。

絵師さんの年賀状がほしい。

絵師さんの年賀状は毎年人気があるようデス。お互いの住所を知らなくても年賀状を送れる「年賀状トレード」には、人気の絵師さんの年賀状を購入できるコンテンツがありマス。

嵐の年賀状がほしい。

ワタクシもほしいのデスが、残念ながらありまセン…。申し訳ないデス。 CMはコチラからご覧くだサイ。

ネットやSNSの友だちに年賀状を出したい。

相手の住所や本名が分からなくても、ネットで繋がってる友だちに年賀状が送れる「年賀状トレード」があるのデス。 人気ゲームや有名絵師ともコラボをしているので、ぜひ参加してほしいデス。 詳しくはコチラ

面白い年賀状がつくりたい。

写真や文字をハンコ風に加工できる「手作り風はんこ作成ツール」や、干支の似顔絵がつくれる「干支似顔絵作成ツール」がおすすめデス。

年賀状デザインをつくりたい。

今年もやっぱり「はがきデザインキット」で決まりデスね。スマホでお手軽に印刷から投かんまで注文したいならスマホアプリ版、パソコンで作ってオンラインで印刷・投かんまでしたいならウェブ版、自宅のプリンターで印刷したいならインストール版をご利用くだサイ。

嵐のCMがみたい。

CMギャラリーからご覧くだサイ。

年賀状の文例が知りたい。

年賀状文例集でさまざな文例をご紹介していマス。目上の人や仕事先の人に送るときなど状況に応じて、参考にしてくだサイ。 詳しくはコチラ

法人向け年賀状はありますか?

法人向けサービス「DMファクトリー」で、ビジネス向けのさまざま年賀はがきをご用意していマス。 詳しくはコチラ

年賀トレードってなに?

年賀状トレードとは、参加者同士で年賀状の交換が楽しめるコミュニティサイトデス。 お互いの住所を知らなくても(知らせなくても)年賀状が送ることができマス。また、今年から自分のデザインしたはがきやスペシャル年賀状を印刷出来る機能も加わりまシタ。 詳しくはコチラ

みんなで戌年賀ってなに?

TwitterかInstagramから、犬の写真やイラストを投稿してもらうフォトコンテストデス!人気のある作品は、年賀状テンプレートデザインになりマス。さらに、ランクインした人の中から抽選で10名さまの作品はフレーム切手にしてプレゼントしちゃいマス!11月30日まで応募してるからぜひ参加してくだサイ♪

ゆうびん.jpってなに?

ゆうびん.jpとは、郵便局の便利なサービスや、旬な情報をお届けするサイトデス。 郵便やギフトを贈るのが楽しくなる無料のツールや便利なサービスをたくさんご用意していマス。 ほかにも最新の切手や素敵な文具、日本全国から届いた逸品などのご紹介を行っているし、もちろん購入もできマス! 詳しくはコチラ

LINEで郵便局ってなに?

LINEで荷物の追跡や再配達依頼ができる便利サービスのことデス。まずは日本郵便のLINE公式アカウント「ぽすくま」と友だちになってくだサイ。 詳しくはコチラ

ゆうびんIDってなに?

メールアドレスのみで無料登録できる、日本郵便の便利なIDサービスのことデス。パソコンやスマホで集荷や再配達の申し込みが簡単にできたり、他にもいろいろ便利なことができマス! 詳しくはコチラ

メールマガジンを購読したい。

日本郵便では、年賀状のHow Toやお得な情報が満載のメールマガジン「ゆうびん.jpだより」を発行しておりマス。購読や配信停止はこちらからお手続きしてくだサイ。 詳しくはコチラ

メルマガ購読をやめたい。

「ゆうびん.jpだより」の配信停止はこちらでできマス。 詳しくはコチラ

「ぽすくま」と友だちになりたい。

LINEで「ぽすくま」と友だちになりマショウ。 ID「@japanpost」 でも検索できマス。

郵便年賀.jpのSNSを教えてください。

FacebookとTwitter、LINEに公式アカウントがありマス。 また、今年からゆうびん.jp/郵便年賀.jp公式のインスタグラムが開設されマシタ! 素敵な切手やラッピング素材などをどんどん紹介していくので、フォローをお願いしマス!

「郵便年賀.jp」とは?

日本郵便が運営している期間限定の年賀特設サイトのことデス。

見れないコンテンツがあるのですが。

一部Flashを使用したコンテンツがありマス。 最新のFlash Playerがインストールされているか、今一度ご確認くだサイ。 Adobeの確認ページはコチラ

はがきデザインキット全般について

はがきデザインキットの使い方が分からない。

3つのサービスごとに、使い方ページやムービーをご用意しておりマス。 ・インストール版の使い方はコチラ ・ウェブ版の使い方はコチラ ・スマホアプリ版はアプリをインストールして、アプリからご利用くだサイ

はがきデザインキットのアプリ版、ウェブ版、インストール版の違いは?

スマートフォンで手軽に印刷から投かんまで注文したい人には「スマホアプリ版」、 ネットにつながったパソコンで印刷から投かんまで注文したい人には「ウェブ版」、 自宅のプリンターでじっくり印刷したい人には「インストール版」がおすすめデス。 3つのサービスの違いはコチラ

はがきデザインキットってなんですか?

日本郵便が提供する年賀状デザインツールのことデス。とにかく簡単に印刷から投かんまでお任せしたい人にはもちろん、じっくりデザインしたい人にもおすすめしたい便利な機能が満載デス。 ・スマホアプリ版、ウェブ版、インストール版の違いはコチラ

インストール版について

はがきデザインキットのインストール時にエラー表示が出てインストールできません。

2年以上前の古いはがきデザインキットがインストールされている場合や、Adobe AIRが正常にダウンロードできなかったか、セキュリティソフトにブロックされてる可能性がありマス。 詳しくはコチラ

起動をしても「Loading Design Kit」と表示されたまま使えません。

はがきデザインキットはインターネットに接続してないと使用できないのデス。 まずはパソコンがインターネット環境に接続されているかをご確認くだサイ。

はがきデザインキットを一度アンインストールすると、住所録も使えなくなりますか?

アンインストールしても、住所録などのデータは削除されませんので、ご安心くだサイ。再インストールしていただければ、そのまま住所録を使用できマス。

はがきデザインキットでのテキスト編集ができないのですが。

はがきデザインキット(インストール版)で、一度配置したテキストを編集するには、画面右側のタブから「テキスト」タブを選び、編集したいテキストをクリックしてくだサイ。 詳しくはコチラから

はがきデザインキットで前年度の住所録を使いたいのですが。

前年度の住所録をCSV形式で保存し、2018年版の「あて名面作成」→「住所読込」から取り込んでみてくだサイ。 詳しくはコチラ

はがきデザインキットではがきサイズの用紙選択ができないのですが、どうすればよいでしょうか?

印刷サイズの設定はプリンターのメーカーや機種ごとに違うのデス。お手持ちのプリンターメーカーにお問い合わせくだサイ。

はがきデザインキットであて名面を印刷すると郵便番号の位置がずれてしまいます。

プリンターによっては、プレビュー(印刷イメージ確認)のレイアウトと印刷結果がズレてしまうことがありマス。 古いはがき等で、まずは試し刷りをしていただき、プリンターの設定を調整してみマショウ。調整方法については、お手持ちのプリンターメーカーにお問い合わせくだサイ。

ウェブ版について

はがきデザインキットウェブ版の「テンプレート一覧」を選択すると動かなくなってしまいます。

Adobe Flash Playerの最新版がインストールされているかご確認くだサイ。 Adobe社の確認ページはコチラ

はがきデザインキットのインストール版から住所録をウェブ版へ移す場合はどの様にすればよいでしょうか?

インストール版から移す場合は、CSVという形式のデータファイルに書き出すことで移せるようになりマス。 詳しくはコチラ

はがきデザインキットウェブ版で自宅のプリンターで印刷したいのですが、どの様にすればよいでしょうか?

ウェブ版では自宅のプリンターで印刷することはできないのデス。スミマセン…。自宅のプリンターで印刷したい場合は、はがきデザインキット(インストール版)をご利用くだサイ。 詳しくはコチラ

スマホアプリ版について

スマホのはがきデザインキットから、自宅であて名面の印刷をしたいのですが、どの様にすればよいでしょうか?

スマホアプリ版では自宅のプリンターであて名面を印刷することはできないのデス。スミマセン…。自宅のプリンターであて名面を印刷したい場合は、はがきデザインキット(インストール版)をご利用くだサイ。 詳しくはコチラ

年賀状はいつまでに出せば(投かん)よいですか?

2017年12月27日(水)までの投かんをお願いしマス。

年賀はがきの料金は変わりますか?

年賀はがきは今年は料金は変わりまセン! 【1月8日以後に年賀はがきを差し出されるお客さまへ】 2018年1月8日(月)以後に年賀はがきを差し出される場合、10円分の切手を貼り足していただく必要がありマス。2017年12月14日(木)以前に差し出される場合も同様デス。

年賀状はいつから出すことが可能ですか?

今年は15日(金)から引受開始デス。

12月27日(水)以降に出した年賀状は、いつ配達されますか?

できるだけ早くお届けしマスが、元日配達ができない場合もありマスので、ご了承くだサイ。

日本の年賀状を使用して海外に送れますか?

可能デス。ただし国際郵便には元日に届けるサービスはありませんので、その点はご了承くだサイ。 国際郵便での年賀状の出し方はコチラ

年賀状を12月15日(金)以前に出してしまった場合はどうなりますか?

郵便局内で仕分けの際に、可能な限り「年賀」と書かれた郵便物は別にし、年賀特別郵便として翌年元日より配達しマス。ただし、年賀状の引受前のため、仕分けの際に気づかれず、年内にお届けしてしまう場合もありマスので、年賀状は12月15日(金)以降に差し出してくだサイ。

ポストに投かんしたとき、通常の郵便物の方に入れてしまいました…。

間違って投かんされても、大丈夫デス。ポストの仕分けの際に「年賀」と書かれた郵便物は年賀状として扱われるからデス。ただし、より確実にお届けするためにも、年賀状専用の投入口へお出しくだサイ。

年賀状を普通はがきで出す場合、年賀の文字は何色で書けばよいですか?

「年賀」の文字は、朱(赤)色で記載してくだサイ。「年賀」の文字が無ければ年内に配達されてしまうこともありマスのでお忘れなく。

誤って差出した年賀状を、元日の配達前に取り戻したいのですが…。

配達前であれば、取り戻し請求が可能デス。 詳しくは、郵便物をお出しいただいた郵便局の窓口までお越しくだサイ。なお、電話などでは承ることができないので、そこはご了承くだサイ。

年賀はがきはいつまで販売しているのですか?

郵便局の窓口、コンビニエンスストア等では、2017年(平成29年)11月1日(水)~ 2018年(平成30年)1月5日(金)まで販売していマス。 ネット通販の場合は異なるので、下記よりご確認くだサイ。 詳しくはコチラから

年賀はがきは電話・携帯電話での注文は可能ですか?

電話での注文は郵便局、ネット通販とも取り扱っていないのデス。スミマセン…。

インターネット通販/郵便局のネットショップ(切手SHOP)に関して教えてください。

オンラインで年賀はがきが購入できる、インターネット通販と郵便局のネットショップ(旧切手SHOP)についてのお問合わせは、コチラで案内していマス。

大量に購入すると割引してもらえますか?

はがきデザインキットでは、10枚以上のご注文から「まとめ割」が適用されマス。10枚以上で10%、30枚以上で20%、50枚以上で30%、印刷代が割引されるので、ぜひはがきデザインキットを活用してくだサイ。 詳しくはコチラから

写真対応インクジェット年賀はがきのバラ売りはありますか?

インクジェット写真用の年賀はがきは、バラ売りをしておりまセン。 10枚一組での販売となりマス。

今年の年賀はがきの発行枚数は?

2018年(平成30年)用の年賀はがきは、25億8,600.8万枚(当初発行)デス。

去年の余った年賀はがきは、今年の年賀はがきへ交換できますか?

古い年賀はがきを今年のものに交換することはできまセン。ただし、書き損じはがきとして、所定の手数料にて郵便はがきや切手に交換することができマス。

通常のはがきや切手を、年賀はがきへ交換できますか?

残念ながら、できません。スミマセン…。

書き損じた年賀はがきは交換できますか?

書き損じはがきとして有料交換できる場合がありマス。

喪中で、使用しなくなったお年玉付年賀はがきは交換できますか?

近親者のご不幸による服喪のため、ご利用いただけなくなったお年玉付郵便はがき、寄附金付お年玉付郵便切手については、販売期間内(※)であれば無料で交換できマス。 ※2017年(平成29年)11月1日(水)~ 2018年(平成30年)1月5日(金) 詳しくはコチラ

間違って購入した年賀はがきを無料で交換してもらえますか?

年賀はがきの販売期間内(※)であれば交換可能デス。 ※2017年(平成29年)11月1日(水)~ 2018年(平成30年)1月5日(金) 詳しくはコチラ

年賀はがきのお年玉抽せん日はいつですか。

2018 年(平成30年)1月14日(日)デス。 抽せん結果はこちらのページに掲載しマス。

組番号は当せんに関係ありますか?

各組共通なので、組番号は当せんに関係はないのデス。

書き損じた年賀はがきや、未使用の年賀はがきが当せんしたのですが、賞品と引換えできますか。

可能デス。郵便局窓口までお持ちくだサイ。

当せんした年賀状は、返してもらえますか?

当せん番号くじ部分に日付印を押印後、お返ししマス。

お年玉くじに当せんした年賀状の交換はどこでできますか?

郵便局の窓口で交換できマス。

当せんした年賀状の交換期間を過ぎてしまいました。賞品と交換することはできますか?

2018年(平成30用年賀はがきの場合、交換期間は2018年(平成30)1月15日(月)から7月17日(火)までになりマス。 この期間を過ぎると交換できなくなるのでご注意くだサイ。

喪中のマナーを教えてください。

喪中のマナーはコチラのページをご覧くだサイ。

喪中の起源とはなんですか?

元々は神道の穢れ(けがれ)という概念から来ている風習なのデス。 詳しくは喪中のマナーのページをご覧くだサイ。

喪に服する範囲はいつまでですか?

喪中の範囲は一般的には二親等までとなっていマス。。 詳しくは喪中のマナーのページをご覧くだサイ。

喪に服す期間はどのぐらいですか?

喪中の期間は亡くなった日から約1年間デス。 詳しくは喪中のマナーのページをご覧くだサイ。

喪中はがきはいつ出せばよいですか?

喪中はがきは遅くても12月初旬までに送るのがマナーなのデス。 詳しくは喪中のマナーのページをご覧くだサイ。

喪中でも年賀状は受け取れますか?

喪中でも年賀状を受け取るのはマナー違反ではないのデス。 詳しくは喪中のマナーのページをご覧くだサイ。

喪中の方へ年賀状を送っても問題ないですか?

年賀状を送ること自体はマナー違反ではありまセン。新年のあいさつ状としての「年始状」、もしくはお見舞いの気持ちをお伝えする「喪中見舞い」を出されてはどうデスカ? 詳しくは喪中のマナーのページをご覧くだサイ。

寒中見舞とはなんですか?

二十四節気の小寒(1月5日頃)から大寒の終わり(立春・2月4日頃)までの間を「寒中」と呼び、この時期に送るあいさつ状のことを言うのだそうデス。

いつ頃から寒中見舞を出すものですか?

地域の慣習によって異なるようデス。一般的に松の内(松飾を飾っておく期間)が開けてからと言われ、関東方面はだいたい1月8日以降になりマス。関西など一部では1月15日以降となる地域もありマス。

郵便切手はいつから発行されているのですか?

年賀郵便切手は、昭和11年(1936年)の年賀用として昭和10年(1935年)に初めて発行されマシタ。日本最初の年賀切手には富士山が描かれていたそうデス。

年賀状はいつから始まったのですか?

平安時代後期(11世紀)には既にあったようデス。四季の行事への誘いなどの手紙模範文例集『雲州消息』『明衛往来』には、年始のあいさつの例文があることから、これが年賀状の最古の資料とされているそうデス。